View Boxscore | View Weekly Results |
Play by Play |
---|
15:00 - First Quarter |
---|
| 15:00 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 15:00 | --- | NOR - 17 | Kickoff of 61 yards. Returned by (F) Catchyman, R. for 8 yards. |
| 14:58 | 1st and 10 | NOR - 17 | Harding, J. SACKED by Sam Mercury - DE for -11 yds. |
| 14:23 | 2nd and 21 | NOR - 6 | Harding, J. SACKED by Shane Masters - DT for -5 yds. |
| 13:55 | 3rd and 26 | NOR - 1 | Pass by Harding, J. to Brewer, S. was dropped! Incomplete. |
| 13:52 | 4th and 26 | TIJ - 1 | Punt by (F) Hunt, B. of 61 yards. No return. |
| 13:42 | 1st and 10 | TIJ - 38 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 13:19 | 2nd and 22 | TIJ - 26 | Luchadores Penalty on Tu'inukuafe, B.: Clipping. |
| 12:54 | 2nd and 22 | TIJ - 26 | Rush by Trey Moffat for 74 yds. |
| 11:13 | | | TOUCHDOWN! ((F) Bassett kick good) |
| 11:13 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 11:13 | | | (F) Catchyman, R. takes it down the middle. |
| 11:13 | | | (F) Catchyman, R. is finally brought down. A 31 yard return. |
| 11:05 | 1st and 10 | NOR - 37 | Rush by Harrell, D. for 13 yds. Tackle by Howyanow, W.. |
| 10:34 | 1st and 15 | NOR - 45 | Seawolves Penalty on (F) Orndorff, K.: Too many men on the field. |
| 10:34 | 1st and 15 | NOR - 45 | Rush by Harrell, D. for 11 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 10:06 | 2nd and 4 | TIJ - 44 | Rush by Harrell, D. for 3 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 9:36 | 3rd and 1 | TIJ - 41 | Rush by Harrell, D. for 5 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 9:13 | 1st and 10 | TIJ - 36 | Pass by Harding, J. to Brewer, S. falls incomplete. |
| 9:08 | 2nd and 20 | TIJ - 46 | Seawolves Penalty on (F) Lawson, S.: Illegal use of Hands. |
| 8:57 | 2nd and 20 | TIJ - 46 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Shields, D.. |
| 8:39 | 3rd and 19 | TIJ - 45 | Pass by Harding, J., complete to (F) Catchyman, R. for 8 yds. Tackle by Ryan, H.. FUMBLE by (F) Catchyman, R., recovered by (F) Catchyman, R.. |
| 8:05 | 4th and 11 | NOR - 37 | Punt by (F) Hunt, B. of 37 yards. Touchback. |
| 8:01 | 1st and 10 | TIJ - 20 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Rood, M. for 6 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
| 7:28 | 2nd and 4 | TIJ - 26 | Rush by Moffat, T. for 10 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 6:55 | 1st and 10 | TIJ - 36 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 6:25 | 2nd and 7 | TIJ - 39 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Jackson, J. for 19 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
| 5:31 | 1st and 10 | NOR - 42 | Pass by (R) McCann III, J. to Jackson, J. is incomplete. Broken up by Genis, T.. |
| 5:28 | 2nd and 10 | NOR - 42 | Pass by (R) McCann III, J. to Rood, M. falls incomplete. |
| 5:22 | 3rd and 10 | NOR - 42 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Moffat, T. for 11 yds. Tackle by (F) C'Bailey, H.. |
| 4:40 | 1st and 10 | NOR - 31 | Rush by Moffat, T. for 4 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
| 4:02 | 2nd and 6 | NOR - 27 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 3:38 | 3rd and 3 | NOR - 24 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 13 yds. Tackle by (F) C'Bailey, H.. |
| 2:45 | 1st and 10 | NOR - 11 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by (F) Burkehead, J.. |
| 2:11 | 2nd and 7 | NOR - 8 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 8 yds. |
| 1:46 | | | TOUCHDOWN! ((F) Bassett kick good) |
| 1:46 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 1:46 | --- | NOR - 18 | Kickoff of 68 yards. Returned by (F) Catchyman, R. for 16 yards. |
| 1:40 | 1st and 10 | NOR - 18 | Pass by Harding, J. to Branders (GM), L. was dropped! Incomplete. |
| 1:34 | 2nd and 10 | NOR - 18 | Rush by Harding, J. for 24 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 0:44 | 1st and 10 | NOR - 42 | Pass by Harding, J. to Branders (GM), L. was dropped! Incomplete. |
| 0:37 | 2nd and 10 | NOR - 42 | Pass by Harding, J., complete to (F) Catchyman, R. for 29 yds. Tackle by Lopez, J.. |
15:00 - Second Quarter |
---|
| 15:00 | 1st and 10 | TIJ - 29 | Pass by Harding, J., complete to Brewer, S. for 2 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 14:28 | 2nd and 23 | TIJ - 42 | Seawolves Penalty on Harrell, D.: Clipping. |
| 14:14 | 2nd and 23 | TIJ - 42 | Rush by Harrell, D. for a short gain. Tackle by Masters, S.. |
| 14:00 | 3rd and 23 | TIJ - 42 | Pass by Harding, J., complete to Harrell, D. for 3 yds. Tackle by Thompson, D.. |
| 13:14 | 4th and 20 | NOR - 39 | Punt by (F) Hunt, B. of 39 yards. Touchback. |
| 13:09 | 1st and 10 | TIJ - 20 | Rush by Moffat, T. for a short gain. Tackle by (F) Thorpe, S.. |
| 12:51 | 2nd and 10 | TIJ - 20 | Pass by (R) McCann III, J. to Jackson, J. was dropped! Incomplete. |
| 12:48 | 3rd and 10 | TIJ - 20 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Rood, M. for 7 yds. Tackle by FlimFlam, J.. |
| 12:07 | 4th and 3 | NOR - 27 | Punt by (F) McMan, J. of 56 yards. |
| 12:07 | | | Returned by (F) C'Bailey, H. for -2 yards. |
| 11:57 | 1st and 10 | NOR - 15 | Rush by Harrell, D. for 5 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 11:39 | 2nd and 5 | NOR - 20 | Pass by Harding, J., complete to (F) Catchyman, R. for 6 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 10:58 | 1st and 10 | NOR - 26 | Pass by Harding, J., complete to Brewer, S. for 6 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 10:20 | 2nd and 4 | NOR - 32 | Rush by Harrell, D. for 7 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 9:44 | 1st and 10 | NOR - 39 | Pass by Harding, J., complete to Brewer, S. for 3 yds. Tackle by Thompson, D.. |
| 9:11 | 2nd and 7 | NOR - 42 | Rush by Harding, J. for 18 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 8:24 | 1st and 10 | TIJ - 40 | Pass by Harding, J. to Brewer, S. was dropped! Incomplete. |
| 8:18 | 2nd and 10 | TIJ - 40 | Rush by Harding, J. for 9 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 8:00 | 3rd and 1 | TIJ - 31 | Pass by Harding, J., complete to Harrell, D. for 7 yds. Tackle by Thompson, D.. |
| 7:23 | 1st and 10 | TIJ - 24 | Rush by Harrell, D. for 0 yds. Tackle by Beckham, M.. |
| 7:09 | 2nd and 10 | TIJ - 24 | Pass by Harding, J., complete to Harrell, D. for 9 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 6:31 | 3rd and 1 | TIJ - 15 | Rush by Harrell, D. for 10 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 6:04 | 1st and Goal | TIJ - 5 | Rush by Harrell, D. for 3 yds. Tackle by Thompson, D.. |
| 5:41 | 2nd and Goal | TIJ - 2 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Masters, S.. |
| 5:24 | 3rd and Goal | TIJ - 1 | Rush by Donn Harrell for 1 yds. |
| 5:15 | | | TOUCHDOWN! (Day kick good) |
| 5:15 | | NOR - 30 | Day, C. kicks off. |
| 5:15 | --- | TIJ - 18 | Kickoff of 66 yards. Returned by (R) Valadez, J. for 14 yards. |
| 5:09 | 1st and 10 | TIJ - 18 | Rush by Moffat, T. for 5 yds. Tackle by (F) Billups, O.. |
| 4:42 | 2nd and 5 | TIJ - 23 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 12 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
| 3:58 | 1st and 10 | TIJ - 35 | Rush by Moffat, T. for 6 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 3:22 | 2nd and 4 | TIJ - 41 | Rush by Moffat, T. for 4 yds. Tackle by (F) Billups, O.. |
| 2:44 | 1st and 10 | TIJ - 45 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 2:17 | 2nd and 7 | TIJ - 48 | (R) McCann III, J. SACKED by JimJam FlimFlam - SS for -5 yds. |
| 1:40 | 3rd and 12 | TIJ - 43 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Jackson, J. for 17 yds. Tackle by Genis, T.. |
| 1:40 | 1st and 10 | NOR - 40 | Tijuana Luchadores : Timeout |
| 1:03 | 1st and 10 | NOR - 40 | Rush by Moffat, T. for a short gain. Tackle by Smart, M.. |
| 1:03 | 2nd and 10 | NOR - 40 | Tijuana Luchadores : Timeout |
| 0:52 | 2nd and 10 | NOR - 40 | Rush by Moffat, T. for 5 yds. Tackle by FlimFlam, J.. |
| 0:52 | 3rd and 5 | NOR - 35 | Tijuana Luchadores : Timeout |
| 0:28 | 3rd and 5 | NOR - 35 | 52 yard FG by (F) Bassett, C. is good. |
| 0:28 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 0:28 | --- | NOR - 13 | Kickoff of 62 yards. Returned by (F) Catchyman, R. for 5 yards. |
| 0:21 | 1st and 10 | NOR - 13 | Pass by Harding, J. to Harrell, D. was dropped! Incomplete. |
| 0:17 | 2nd and 16 | NOR - 7 | Seawolves Penalty on Chungus, M.: Clipping. |
15:00 - Third Quarter |
---|
| 15:00 | | NOR - 30 | Day, C. kicks off. |
| 15:00 | --- | TIJ - 31 | Kickoff of 62 yards. Returned by Moffat, T. for 23 yards. |
| 14:50 | 1st and 10 | TIJ - 31 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 16 yds. Tackle by (F) C'Bailey, H.. |
| 13:58 | 1st and 10 | TIJ - 47 | Rush by Moffat, T. for 6 yds. Tackle by (F) Billups, O.. |
| 13:34 | 2nd and 9 | TIJ - 48 | Luchadores Penalty on Dotson, F.: Too many men on the field. |
| 13:34 | 2nd and 9 | TIJ - 48 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 8 yds. Tackle by (F) Boyd, B.. |
| 13:07 | 1st and 10 | NOR - 39 | Seawolves Penalty on (F) C'Bailey, H.: Encroachment. |
| 13:07 | 1st and 10 | NOR - 39 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by Harris, J.. |
| 12:44 | 2nd and 7 | NOR - 36 | (R) McCann III, J. SACKED by Jackson (F) Burkehead - LB for -6 yds. |
| 12:07 | 3rd and 13 | NOR - 42 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Jackson, J. for 8 yds. Tackle by (F) C'Bailey, H.. |
| 11:24 | 4th and 5 | NOR - 34 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Jackson, J. for 6 yds. Tackle by FlimFlam, J.. |
| 10:48 | 1st and 10 | NOR - 28 | Rush by Moffat, T. for 4 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 10:18 | 2nd and 6 | NOR - 24 | Rush by (R) McCann III, J. for 5 yds. Tackle by Ferrell, C.. |
| 9:52 | 3rd and 1 | NOR - 19 | Rush by Moffat, T. for 2 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 9:32 | 1st and 10 | NOR - 17 | Rush by Moffat, T. for 5 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
| 9:03 | 1st and Goal | NOR - 7 | Seawolves Penalty on Ferrell, C.: Too many men on the field. |
| 9:03 | 1st and Goal | NOR - 7 | Rush by Trey Moffat for 7 yds. |
| 8:45 | | | TOUCHDOWN! ((F) Bassett kick good) |
| 8:45 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 8:45 | --- | NOR - 7 | Kickoff of 67 yards. Returned by Harrell, D. for 4 yards. |
| 8:42 | 1st and 10 | NOR - 7 | Rush by Harrell, D. for 5 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 8:24 | 2nd and 5 | NOR - 12 | Pass by Harding, J., complete to Branders (GM), L. for 7 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 7:56 | 1st and 10 | NOR - 19 | Pass by Harding, J., complete to (F) Catchyman, R. for 12 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 7:17 | 1st and 10 | NOR - 31 | Rush by Harrell, D. for 2 yds. Tackle by Masters, S.. |
| 7:05 | 2nd and 8 | NOR - 33 | Rush by Harrell, D. for a short gain. Tackle by Lopez, J.. |
| 6:44 | 3rd and 8 | NOR - 33 | Pass by Harding, J., complete to Branders (GM), L. for 8 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 6:12 | 1st and 10 | NOR - 41 | Rush by Harrell, D. for 6 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 5:46 | 2nd and 4 | NOR - 47 | Rush by Harrell, D. for 4 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 5:15 | 1st and 10 | TIJ - 49 | Rush by Harrell, D. for 7 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 4:43 | 2nd and 3 | TIJ - 42 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 4:20 | 3rd and 2 | TIJ - 41 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 3:52 | 4th and 1 | NOR - 40 | Punt by (F) Hunt, B. of 40 yards. Touchback. |
| 3:49 | 1st and 10 | TIJ - 20 | Rush by Moffat, T. for 2 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
| 3:24 | 2nd and 19 | TIJ - 11 | Luchadores Penalty on (R) McCann III, J.: Unsportsmanlike Conduct. |
| 3:01 | 2nd and 19 | TIJ - 11 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Jackson, J. for 18 yds. Tackle by Genis, T.. |
| 2:14 | 3rd and 1 | TIJ - 29 | Rush by Moffat, T. for 3 yds. Tackle by (F) Hartman, C.. |
| 1:41 | 1st and 10 | TIJ - 32 | (R) McCann III, J. SACKED by Jah Harris - LB for -7 yds. |
| 0:57 | 2nd and 17 | TIJ - 25 | Pass by (R) McCann III, J. to Jackson, J. was dropped! Incomplete. |
| 0:50 | 3rd and 17 | TIJ - 25 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 7 yds. Tackle by (F) C'Bailey, H.. |
| 0:16 | 4th and 10 | NOR - 32 | Punt by (F) McMan, J. of 50 yards. |
| 0:16 | | | Returned by (F) C'Bailey, H. for 6 yards. |
| 0:05 | 1st and 10 | NOR - 24 | Pass by Harding, J. to Brewer, S. is incomplete. Broken up by Burr-Kirven, J.. |
15:00 - Fourth Quarter |
---|
| 15:00 | 2nd and 10 | NOR - 24 | Pass by Harding, J., to Harrell, D.. INTERCEPTION by Lopez, J. at the NOR - 29 yard line and returned for 9 yards. |
| 14:36 | 1st and 10 | NOR - 20 | Rush by Moffat, T. for 9 yds. Tackle by (F) Boyd, B.. |
| 14:02 | 2nd and 1 | NOR - 11 | Rush by Moffat, T. for 5 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 13:32 | 1st and Goal | NOR - 6 | Rush by Moffat, T. for 0 yds. Tackle by (F) Barnett, M.. |
| 13:15 | 2nd and Goal | NOR - 6 | (R) McCann III, J. SACKED by JimJam FlimFlam - SS for -7 yds. |
| 12:45 | 3rd and Goal | NOR - 13 | Pass by (R) McCann III, J. to Rood, M. is incomplete. Broken up by (F) Burkehead, J.. |
| 12:39 | 4th and Goal | NOR - 13 | 30 yard FG by (F) Bassett, C. is good. |
| 12:39 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 12:39 | --- | NOR - 14 | Kickoff of 62 yards. Returned by (F) Catchyman, R. for 6 yards. |
| 12:34 | 1st and 10 | NOR - 14 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Masters, S.. FUMBLE recovered by Masters, S. at the NOR - 15 yard line and returned for 0 yards. |
| 12:25 | 1st and 10 | NOR - 15 | Pass by (R) McCann III, J., complete to (R) Valadez, J. for 5 yds. Tackle by (F) C'Bailey, H.. |
| 11:44 | 2nd and 5 | NOR - 10 | Pass by (R) McCann III, J. to Jackson, J. is incomplete. Broken up by Genis, T.. |
| 11:37 | 3rd and 5 | NOR - 10 | Rush by Moffat, T. for 1 yds. Tackle by (F) Thorpe, S.. |
| 11:21 | 4th and 4 | NOR - 9 | 26 yard FG by (F) Bassett, C. is good. |
| 11:21 | | TIJ - 30 | (F) Bassett, C. kicks off. |
| 11:21 | --- | NOR - 31 | Kickoff of 64 yards. Returned by Harrell, D. for 25 yards. |
| 11:13 | 1st and 10 | NOR - 31 | Pass by Harding, J., complete to Brewer, S. for 6 yds. Tackle by Burr-Kirven, J.. |
| 10:39 | 2nd and 4 | NOR - 37 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 10:10 | 3rd and 3 | NOR - 38 | Rush by Harrell, D. for a short gain. Tackle by Lopez, J.. |
| 9:36 | 4th and 3 | TIJ - 38 | Punt by (F) Hunt, B. of 45 yards. |
| 9:36 | | | Returned by Beck, C. for 16 yards. |
| 9:24 | 1st and 10 | TIJ - 33 | Rush by Moffat, T. for 4 yds. Tackle by (F) Burkehead, J.. |
| 8:55 | 2nd and 6 | TIJ - 37 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Ryan, A. for 15 yds. Tackle by Genis, T.. |
| 8:10 | 1st and 10 | NOR - 38 | Seawolves Penalty on Ferrell, C.: Tripping. |
| 7:50 | 1st and 10 | NOR - 38 | Rush by Moffat, T. for 2 yds. Tackle by (F) Billups, O.. |
| 7:21 | 2nd and 8 | NOR - 36 | Pass by (R) McCann III, J., to Rood, M.. INTERCEPTION by FlimFlam, J. at the NOR - 29 yard line and returned for 11 yards. |
| 7:02 | 1st and 10 | NOR - 40 | Rush by Harrell, D. for 5 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 6:29 | 2nd and 5 | NOR - 45 | Pass by Harding, J., complete to Branders (GM), L. for 10 yds. Tackle by Bailey, Z.. |
| 5:49 | 1st and 10 | TIJ - 45 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 5:23 | 2nd and 9 | TIJ - 44 | Pass by Harding, J., complete to (F) Catchyman, R. for 8 yds. Tackle by Howyanow, W.. |
| 4:42 | 3rd and 1 | TIJ - 36 | Pass by Harding, J., complete to Branders (GM), L. for 7 yds. Tackle by Beck, C.. |
| 4:12 | 1st and 10 | TIJ - 29 | Rush by Harrell, D. for 1 yds. Tackle by Lopez, J.. |
| 3:50 | 2nd and 9 | TIJ - 28 | Pass by Harding, J. to Harrell, D. was dropped! Incomplete. |
| 3:45 | 3rd and 9 | TIJ - 28 | Pass by Harding, J., to (F) Catchyman, R.. INTERCEPTION by Howyanow, W. at the TIJ - 22 yard line and returned for 0 yards. |
| 3:29 | 1st and 10 | TIJ - 22 | Pass by (R) McCann III, J. to Jackson, J. is incomplete. Broken up by Genis, T.. |
| 3:22 | 2nd and 10 | TIJ - 22 | Pass by (R) McCann III, J. to Rood, M. falls incomplete. |
| 3:16 | 3rd and 10 | TIJ - 22 | Pass by (R) McCann III, J., complete to Ryan, A. for 7 yds. Tackle by (F) Burkehead, J.. |
| 2:29 | 4th and 3 | NOR - 29 | Punt by (F) McMan, J. of 50 yards. |
| 2:29 | | | Returned by (F) C'Bailey, H. for -1 yards. |
| 2:16 | 1st and 10 | NOR - 20 | Pass by Harding, J., complete to Andrews Jr. (R), J. for 10 yds. Tackle by Bailey, Z.. |
| 2:16 | 1st and 10 | NOR - 30 | Norfolk Seawolves : Timeout |
| 1:50 | 1st and 10 | NOR - 30 | Pass by Harding, J., complete to (F) Catchyman, R. for 6 yds. Tackle by Ryan, H.. |
| 1:50 | 2nd and 4 | NOR - 36 | Norfolk Seawolves : Timeout |
| 1:27 | 2nd and 4 | NOR - 36 | Pass by Harding, J. to Andrews Jr. (R), J. falls incomplete. |
| 1:22 | 3rd and 19 | NOR - 21 | Seawolves Penalty on Bakhtiari, S.: Unnecessary Roughness. |
| 0:54 | 3rd and 19 | NOR - 21 | Pass by Harding, J. to Branders (GM), L. falls incomplete. |
| 0:50 | 4th and 19 | NOR - 21 | Pass by Harding, J., complete to Andrews Jr. (R), J. for 5 yds. Tackle by Bailey, Z.. |
| 0:50 | 4th and 14 | NOR - 26 | Turnover on downs. |
| 0:26 | 1st and 10 | NOR - 26 | Rush by Moffat, T. for 0 yds. Tackle by Smart, M.. |
| 0:00 | 2nd and 10 | NOR - 26 | Rush by Moffat, T. for 5 yds. Tackle by (F) Chung, C.. |
|